gramaro.io

Possessive pronouns

Quels sont les pronoms possessifs courants

Les pronoms possessifs sont utilisés pour indiquer à qui appartient quelque chose sans répéter le nom de la chose en question. Ces pronoms remplacent un nom déjà mentionné, ce qui rend la phrase plus concise.

Voici quelques pronoms possessifs courants en anglais :

  • mine - le mien/la mienne
  • yours - le tien/la tienne/le vôtre/la vôtre
  • his - le sien/la sienne (pour un homme)
  • hers - le sien/la sienne (pour une femme)
  • its - le sien/la sienne (pour une chose ou un animal)
  • ours - le nôtre/la nôtre
  • theirs - le leur/la leur

Utiliser les pronoms possessifs est simple. Voici un exemple :

Anglais Français
This book is mine. Ce livre est le mien.
Is this pen yours? Est-ce que ce stylo est le tien ?
Their house is bigger than ours. Leur maison est plus grande que la nôtre.

Comment fonctionnent les pronoms possessifs

Les pronoms possessifs en anglais sont utilisés pour indiquer à qui appartient un objet ou une idée. Ils remplacent le nom précédemment mentionné pour éviter la répétition. Voici comment ils fonctionnent :

  • mine - le mien, la mienne, les miens, les miennes
  • yours - le tien, la tienne, les tiens, les tiennes
  • his - le sien, la sienne (pour un homme)
  • hers - la sienne (pour une femme)
  • ours - le nôtre, la nôtre, les nôtres
  • theirs - le leur, la leur, les leurs

Les pronoms possessifs permettent de montrer la possession sans répéter le nom. Par exemple :

  • This book is mine. - Ce livre est le mien.
  • That car is yours. - Cette voiture est la tienne.
  • These shoes are hers. - Ces chaussures sont les siennes.

Dans ces exemples, mine, yours, et hers indiquent l’appartenance respective sans nommer à nouveau l’objet possédé.

Voici un tableau récapitulatif :

Pronom personnel Pronom possessif
I mine
you yours
he his
she hers
we ours
they theirs

Lorsque vous souhaitez utiliser les pronoms possessifs, pensez que ces mots vous évitent de répéter un nom et rendent la phrase plus concise.

Pourquoi utilise-t-on les pronoms possessifs

Les pronoms possessifs sont utilisés pour indiquer la possession ou la relation entre des personnes et des objets, tout en évitant de répéter constamment le nom. En utilisant des pronoms possessifs, le discours ou l'écriture deviennent plus fluides et concis.

Voyons comment cela fonctionne avec quelques exemples :

  • This is my book. This book is mine. - Ceci est mon livre. Ce livre est le mien.
  • Her car is red. Hers is red. - Sa voiture est rouge. La sienne est rouge.
  • They have their ideas. The ideas are theirs. - Ils ont leurs idées. Les idées sont les leurs.

Dans chaque exemple, le pronom possessif remplace le groupe nominal entier ( my book devient mine), ce qui simplifie la phrase et évite de répéter le substantif.

Voici un tableau des pronoms possessifs courants en anglais :

Anglais Français
Mine Le mien/la mienne/les miens/les miennes
Yours Le tien/la tienne/les tiens/les tiennes
His Le sien/la sienne/les siens/les siennes
Hers Le sien/la sienne/les siens/les siennes
Ours Le nôtre/la nôtre/les nôtres
Theirs Le leur/la leur/les leurs

Que doit-on éviter avec les pronoms possessifs

Lors de l'apprentissage des pronoms possessifs, il est essentiel de se rappeler quelques erreurs courantes à éviter pour maîtriser cette règle grammaticale. Les pronoms possessifs permettent d'indiquer à qui appartient quelque chose sans répéter le nom précédemment mentionné. Voici quelques points à surveiller :

  • Ne pas confondre les pronoms possessifs avec les adjectifs possessifs : Les pronoms possessifs remplacent le nom alors que les adjectifs possessifs précèdent le nom.
    Example : This book is mine.
    Ce livre est le mien.
  • Utilisation incorrecte du pronom avec le nom : Évitez d'utiliser un pronom possessif en présence directe d'un nom qu'il décrit.
    Incorrect : This is my mine book.
    Correct : This is my book.
  • Attention à la forme correcte du pronom : Chaque pronom personnel a un équivalent possessif à ne pas confondre. Il est crucial de choisir la bonne forme pour que la phrase soit correcte.
    Pronoun Possessive Adjective Possessive Pronoun
    I my mine
    you your yours
    he his his
    she her hers
    it its (none)
    we our ours
    they their theirs
  • Ne pas oublier les différences de signification : En anglais, « its » comme adjectif possessif est souvent confondu avec « it’s » signifiant « it is ».
    Example : The cat is licking its paw.
    Le chat lèche sa patte.

Quand omet-on les pronoms possessifs

En anglais, les pronoms possessifs peuvent parfois être omis sans changer le sens de la phrase. Voici quelques cas où cela est possible :

  • Contexte clair : Lorsque le contexte de la phrase indique clairement à qui appartient l'objet, on peut omettre le pronom possessif. Par exemple :
    "Is this jacket yours?" - "Est-ce que cette veste est à toi ?"
    "No, it's not." - "Non, ce n'est pas le cas."
    Ici, on comprend que l'on parle de la veste sans répéter "ma veste."
  • Structure parallèle : Dans des structures parallèles ou répétitives, le pronom possessif peut être omis :
    "Your car is fast but mine is faster." - "Ta voiture est rapide mais la mienne est plus rapide."
    Ici, "la mienne" remplace "ma voiture" pour éviter la répétition et le pronom possessif reste implicite.
  • Questions courtes : Dans des questions où la possession est évidente, le pronom peut être omis :
    "Whose book?" - "À qui est le livre ?"
    Dans cet exemple, il n'est pas nécessaire de dire "ton livre" puisque la question porte déjà sur la possession.

Ces cas montrent comment la langue anglaise permet d'omettre les pronoms possessifs lorsque le contexte est suffisant pour comprendre la possession implicite, tout en gardant la phrase claire et concise.

Teste tes connaissances

Forme la phrase en choisissant les bons mots dans le bon ordre.

C'est notre maison. - Traduis cette phrase en anglais.

Exemples d'utilisation Possessive pronouns

  • That is our home. - C'est notre maison.
  • That's my lunch. - C'est mon déjeuner.
  • That's his plan. - C'est son plan.
  • It's my money! - C'est mon argent !
  • This is our apartment - C'est notre appartement.
  • Her eyes are blue. - Ses yeux sont bleus.
  • Your kids are clever. - Vos enfants sont intelligents.
  • That's your plate. - C'est ton assiette.
  • It's his problem. - C'est son problème.
  • My children are hungry. - Mes enfants ont faim.
  • It's our task. - C'est notre tâche.
  • He closes his eyes. - Il ferme ses yeux.
  • Your children are lovely. - Vos enfants sont adorables.
  • He packs my clothes. - Il emballe mes vêtements.
  • This is your year. - C'est ton année.
  • She's my granddaughter. - Elle est ma petite-fille.
  • That's our answer. - C'est notre réponse.
  • This is their task. - C'est leur tâche.
  • She loves your books. - Elle aime vos livres.
  • It is our money. - C'est notre argent.