gramaro.io

Fut. Cont. vs. Fut. Perf. Cont.

Qual a diferença entre futuro contínuo e futuro perfeito contínuo

Nesta seção, explore as principais definições e diferenças entre o futuro contínuo e o futuro perfeito contínuo na gramática inglesa.

Futuro contínuo: é usado para descrever uma ação que estará em andamento em um momento específico do futuro. Sua formação é will be + verbo principal com -ing.

  • They will be studying at 8 p.m. tomorrow. — Eles estarão estudando às 20h amanhã.
  • She will be working when you arrive. — Ela estará trabalhando quando você chegar.

Futuro perfeito contínuo: é usado para descrever uma ação que estará em andamento até um ponto específico do futuro, destacando há quanto tempo ela estará acontecendo. A ação geralmente terá começado antes desse ponto. Sua formação é will have been + verbo principal com -ing.

  • By next year, they will have been living here for five years. — No próximo ano, eles estarão morando aqui há cinco anos.
  • She will have been teaching for 20 years by 2025. — Em 2025, ela estará ensinando há 20 anos.

Principais diferenças:

Futuro contínuoFuturo perfeito contínuo
Foco em uma ação que estará em andamento em um momento futuro.Ênfase na duração de uma ação até um ponto específico no futuro.
No momento indicado, a ação estará acontecendo.No momento indicado, a ação terá acontecido continuamente por determinado período.

Quando usar o futuro perfeito contínuo

O futuro perfeito contínuo é usado para destacar a duração de uma ação que estará em andamento até um determinado momento no futuro. Ele indica que a ação terá começado antes desse ponto e enfatiza por quanto tempo estará acontecendo.

Essa forma é apropriada quando é importante mostrar que uma ação já estará em progresso durante certo período antes de outro evento futuro ocorrer ou ser mencionado.

  • By the time she arrives, we will have been eating for an hour. — Quando ela chegar, já estaremos comendo há uma hora.
  • Next year, I will have been working at the company for a decade. — No próximo ano, estarei trabalhando na empresa há uma década.

Cenários comuns:

  • Indicar a duração de uma ação até um ponto no futuro.
  • Descrever uma atividade que terá uma determinada duração quando um evento futuro ocorrer.
  • Enfatizar quanto tempo algo estará em andamento antes de um momento ou evento futuro.

Tipos de ação frequentemente descritos com essa forma:

Tipo de açãoExemplo
Estudo ou trabalho contínuoShe will have been studying for hours by then. — Ela estará estudando há horas até lá.
Planejamento de um eventoThey will have been planning the event for months before it takes place. — Eles estarão planejando o evento há meses antes que ele aconteça.
Construção ou criaçãoBy the end of the year, they will have been building the house for a year. — No final do ano, eles estarão construindo a casa há um ano.

Quando usar o futuro contínuo

No estudo do futuro contínuo em inglês, é importante entender que ele expressa ações que estarão em andamento em um determinado momento do futuro. Esse tempo verbal costuma descrever eventos sem enfatizar sua conclusão.

  • I will be working at the office at 9 a.m. — Estarei trabalhando no escritório às 9h.
  • They will be traveling to Brazil next month. — Eles estarão viajando para o Brasil no próximo mês.
  • She will be studying for her exams over the weekend. — Ela estará estudando para as provas durante o fim de semana.

Normalmente, usamos o futuro contínuo nas seguintes situações:

  1. Para descrever ações em progresso em um momento específico do futuro.
  2. Para perguntar ou falar sobre ações futuras esperadas ou já planejadas.
  3. Para suavizar pedidos ou perguntas sobre planos futuros.
ContextoExemplo
Evento futuro em andamentoAt this time tomorrow, I will be presenting my project. — A esta hora amanhã, estarei apresentando meu projeto.
Plano ou compromisso futuroWe will be having dinner with the clients next Friday. — Estaremos jantando com os clientes na próxima sexta-feira.
Pedido suave ou expectativaWill you be using the car tonight? — Você vai usar o carro hoje à noite?

Por que o contexto é importante na escolha entre essas formas verbais

O contexto desempenha um papel crucial na escolha entre o futuro contínuo e o futuro perfeito contínuo. Ambas as formas se referem a ações futuras, mas o momento de referência e o foco da frase determinam qual delas é mais adequada.

O futuro contínuo, ou Future Continuous, descreve uma ação que estará em progresso em um momento específico do futuro:

I will be studying at 8 p.m. — Estarei estudando às 20h.

O futuro perfeito contínuo, ou Future Perfect Continuous, enfatiza a duração de uma ação que estará em andamento até um momento específico do futuro:

By 8 p.m., I will have been studying for three hours. — Às 20h, estarei estudando há três horas.

Diretrizes para determinar a forma adequada:

  • Identifique se a ênfase está na ação em andamento em um momento futuro ou na duração até esse momento.
  • Se o foco for uma ação em progresso em um ponto futuro, use o futuro contínuo.
  • Se o foco for há quanto tempo a ação estará acontecendo até um ponto específico, use o futuro perfeito contínuo.
  • Observe expressões como for, que indica duração, e by ou by the time, que indicam o ponto futuro de referência. Essas expressões frequentemente aparecem com o futuro perfeito contínuo, mas o contexto é decisivo.

Como os advérbios de tempo influenciam essas construções

As expressões de tempo ajudam a indicar quando uma ação ocorrerá ou estará em andamento e se a frase destaca um momento futuro ou a duração até esse momento.

Com o futuro contínuo (will be + verbo com -ing), geralmente indicamos uma ação que estará em andamento em determinado momento do futuro:

  • The children will be playing outside tomorrow afternoon. — As crianças estarão brincando lá fora amanhã à tarde.
  • She will be working later this evening. — Ela estará trabalhando mais tarde hoje à noite.

Com o futuro perfeito contínuo (will have been + verbo com -ing), destacamos principalmente a duração da ação até um ponto específico no futuro:

  • By this time next year, I will have been living in London for five years. — A esta altura no próximo ano, estarei morando em Londres há cinco anos.
  • They will have been studying for hours by the time you arrive. — Eles estarão estudando há horas quando você chegar.

Expressões de tempo comuns:

  • tomorrow — amanhã
  • next week — na próxima semana
  • by next year — até o próximo ano
  • later — mais tarde
  • in the future — no futuro
  • by the time — quando; até o momento em que

A escolha da expressão de tempo contribui para a clareza, mas não determina sozinha o tempo verbal. Tomorrow e later podem acompanhar o futuro contínuo quando o foco é uma ação em andamento; já for combinado com by ou by the time costuma indicar a duração até um ponto futuro e favorece o futuro perfeito contínuo.

Teste seu conhecimento

Forme a frase escolhendo as palavras corretas na ordem correta.

Estarei aguardando a Mary no aeroporto. - Traduza esta frase para o inglês.

Exemplos de Uso Fut. Cont. vs. Fut. Perf. Cont.

  • I will be waiting for Mary at the airport. - Estarei aguardando a Mary no aeroporto.
  • This summer they will not have been living here for two years. - Neste verão não terão estado a viver aqui por dois anos.
  • What will they be wearing at the party? - O que eles estarão vestindo na festa?
  • Will they be joining us? - Eles estarão se juntando a nós?
  • Will the baby have been sleeping for four hours by midnight? - O bebê já terá estado dormindo por quatro horas à meia-noite?
  • Where will Ann have been staying before she moves in July? - Onde Ann terá estado hospedando-se antes de se mudar em julho?
  • Anna will not have been working a year here before she goes on maternity leave. - Anna não terá estado trabalhando aqui por um ano antes de sair de licença maternidade.
  • Will I be sleeping on the sofa? - Estarei dormindo no sofá?
  • What will the professor have been teaching by mid-term exams? - O que o professor terá estado ensinando até os exames de meio de período?
  • Camila will be very tired when she gets home, she will have been jogging for an hour. - Camila estará muito cansada quando chegar em casa, ela terá estado correndo por uma hora.
  • Will the coach be training the team long enough to see the results in a month? - O treinador estará treinando o time por tempo suficiente para ver os resultados em um mês?
  • What will you be doing this time in a month? - O que você estará fazendo nesta hora daqui a um mês?
  • How long will Emily have been studying philosophy by the conference? - Por quanto tempo Emily terá estado estudando filosofia até a conferência?
  • Tomorrow at five am we will still be driving. - Amanhã às cinco da manhã ainda estaremos dirigindo.
  • They will have been waiting for four hours when her plane finally arrives. - Eles terão estado esperando por quatro horas quando o avião dela finalmente chegar.
  • Will I have been exercising enough to lose weight by my wedding? - Terei estado a exercitar-me o suficiente para perder peso até ao meu casamento?
  • I will not have been learning Spanish long enough before I take this exam. - Eu não terei estado aprendendo espanhol por tempo suficiente antes de fazer este exame.
  • How will she be travelling? - Como ela estará viajando?
  • Will they have been waiting a long time for us? - Eles terão estado esperando por nós há muito tempo?
  • Next Monday you will be working in our new office. - Na próxima segunda-feira você estará trabalhando no nosso novo escritório.