Past perfect passive
Прошедшее совершенное время в пассивном залоге (Past Perfect Passive) используется, когда нужно показать, что действие над предметом или человеком завершилось до определённого момента или другого события в прошлом. В пассивном залоге внимание сосредоточено на объекте действия, а исполнитель может быть неизвестен, неважен или очевиден, поэтому часто не упоминается.
Когда используется Past Perfect Passive?
Past Perfect Passive используется:
Когда действие или событие произошло раньше другого события в прошлом.
When they came back, the dinner had already been cooked. — Когда они вернулись, ужин уже был приготовлен.
Когда результат более раннего действия важен в момент другого события в прошлом.
The room had been cleaned before the guests arrived. — Комната была убрана до того, как пришли гости.
Когда действие продолжалось до определённого момента в прошлом; часто в таком случае указывается продолжительность.
The old car had been driven for five years when they bought a new one. — На старой машине ездили пять лет, когда они купили новую.
Маркеры Past Perfect Passive
Для указания времени или последовательности событий с Past Perfect Passive часто используются следующие слова и выражения:
- by — к определённому моменту
- by that time — к тому времени
- by the time — к тому времени, когда
- when — когда
- after — после того как
- before — до того как
- just — только что
- already — уже
- yet — ещё, уже
- ever — когда-либо
Yet обычно употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях, а ever — преимущественно в вопросах.
Примеры:
- All of the day's work had been finished by 2 o'clock. — Вся работа за день была закончена к двум часам.
- The dog had been taken outside by the time she arrived. — К тому времени, когда она пришла, собаку уже вывели на улицу.
- Had the parcel just been delivered when I arrived? — Посылку только что доставили, когда я приехал?
- All the tickets had been sold before we even heard about the concert. — Все билеты были распроданы ещё до того, как мы узнали о концерте.
- The dinner had been cooked already when Ted came home. — Ужин уже был приготовлен, когда Тед пришёл домой.
Формула Past Perfect Passive
Past Perfect Passive образуется с помощью вспомогательной конструкции had been и основного глагола в форме V3 (Past Participle). Объект действия становится подлежащим и занимает первое место в предложении.
Утвердительное предложение:
Subject + had been + V3 (Past Participle) + остальные слова
The car had been painted before I bought it. — Машина была покрашена до того, как я её купил.
Отрицательное предложение Past Perfect Passive
В отрицательном предложении частица not ставится после had.
Формула:
Subject + had not been + V3 (Past Participle) + остальные слова
The dinner had not been cooked when his mother came home. — Ужин не был приготовлен, когда его мать пришла домой.
Вопросительные предложения Past Perfect Passive
В общем вопросе вспомогательный глагол had ставится перед подлежащим, затем следуют been и причастие прошедшего времени.
Had + Subject + been + V3 (Past Participle) + остальные слова?
Had the problem been solved before the teacher explained it? — Задача была решена до того, как учитель объяснил её?
В специальном вопросе вопросительное слово ставится перед had.
Вопросительное слово + had + Subject + been + V3 (Past Participle) + остальные слова?
When had the bag been found? — Когда была найдена сумка?
Сравнение Past Perfect и Past Perfect Passive
| Past Perfect, активный залог | Past Perfect Passive, пассивный залог |
|---|---|
| Alex had written the story. — Алекс написал рассказ. | The story had been written. — Рассказ был написан. |
| They had built fifty new planes. — Они построили пятьдесят новых самолётов. | Fifty new planes had been built. — Было построено пятьдесят новых самолётов. |
| The children had decorated the tree. — Дети украсили дерево. | The tree had been decorated. — Дерево было украшено. |
| We had updated our computer. — Мы обновили компьютер. | Our computer had been updated. — Наш компьютер был обновлён. |
| They had eaten the food. — Они съели еду. | The food had been eaten. — Еда была съедена. |
| He had done it many times. — Он делал это много раз. | It had been done many times. — Это было сделано много раз. |
| Had they sold it? — Они продали это? | Had it been sold? — Это было продано? |
