gramaro

Future perfect passiveFuture perfect passive

Formación y estructura de las oraciones

El Future Perfect Passive (futuro perfecto pasivo) se usa para hablar de acciones que se habrán completado antes de un momento o una fecha específicos del futuro. En voz pasiva, el foco está en la acción o en su resultado, no en quién la realiza.

La estructura afirmativa es:

Sujeto + will have been + participio pasado (V3) + complemento

El sujeto es la persona o cosa que recibe la acción. El agente puede aparecer después de by cuando es relevante, aunque normalmente se omite.

Ejemplo: The documents will have been signed by Friday. — Los documentos habrán sido firmados para el viernes.

¿Cuándo se usa el Future Perfect Passive?

Se usa cuando una acción pasiva se habrá completado antes de un momento de referencia claro en el futuro. Expresiones como by Friday, by the end of the week y before you arrive suelen señalar ese límite.

El Future Perfect Passive destaca que la acción ya estará completada antes del momento de referencia. El Future Simple Passive solo presenta la acción pasiva como un hecho futuro esperado, sin destacar necesariamente su anterioridad respecto de ese momento.

Veamos la diferencia:

My homework will have been finished by Friday. — Mi tarea ya habrá sido terminada para el viernes, es decir, antes de que llegue el viernes.

My homework will be finished on Friday. — Mi tarea será terminada el viernes.

Ejercicio en línea: forma correctamente 10 oraciones en Future Perfect Passive.

Marcadores del Future Perfect Passive

Estas son algunas palabras y expresiones comunes:

  • before — The room will have been cleaned before you come tomorrow. — La habitación habrá sido limpiada antes de que vengas mañana.
  • by — All the work will have been done by 2 p.m. — Todo el trabajo habrá sido terminado para las 2 de la tarde.
  • by the time — By the time we get to the cinema, the movie will have been shown. — Cuando lleguemos al cine, la película ya habrá sido proyectada.
  • by then — Your order will have been processed by then. — Para entonces, tu pedido ya habrá sido procesado.
  • till / until (normalmente en oraciones negativas) — The work will not have been finished until you bring me the materials. — El trabajo no habrá sido terminado hasta que me traigas los materiales.

Fórmula del Future Perfect Passive

will have been + verbo en participio pasado (V3)

Ejemplo: The market will have been opened by the end of the week. — El mercado habrá sido inaugurado para el final de la semana.

Oraciones negativas en Future Perfect Passive

Para formar una oración negativa, se añade not después de will.

Fórmula: Sujeto + will not (won’t) have been + participio pasado (V3)

Ejemplo: My house will not have been renovated by next month. — Mi casa no habrá sido renovada para el próximo mes.

Preguntas en Future Perfect Passive

Fórmula: Will + sujeto + have been + participio pasado (V3) + resto de la oración

Ejemplo: Will the job have been finished by Tuesday? — ¿Se habrá terminado el trabajo para el martes?

Ejemplos: Future Perfect (activo) vs. Future Perfect Passive

Future PerfectFuture Perfect Passive
I will have read this book by the end of this month. — Habré leído este libro para finales de este mes.This book will have been read by me by the end of this month. — Este libro habrá sido leído por mí para finales de este mes.
He will have done everything by Thursday. — Él habrá hecho todo para el jueves.Everything will have been done by him by Thursday. — Todo habrá sido hecho por él para el jueves.
She will have repaired the watch by tomorrow evening. — Ella habrá reparado el reloj para mañana por la tarde.The watch will have been repaired by tomorrow evening. — El reloj habrá sido reparado para mañana por la tarde.
The carpenter will have made the chair by tomorrow. — El carpintero habrá hecho la silla para mañana.The chair will have been made by the carpenter by tomorrow. — La silla habrá sido hecha por el carpintero para mañana.
I will have learned English by next year. — Habré aprendido inglés para el próximo año.English will have been learned by me by next year. — El inglés habrá sido aprendido por mí para el próximo año.
The tailor will have made the shirt by evening. — El sastre habrá hecho la camisa para la tarde.The shirt will have been made by the tailor by evening. — La camisa habrá sido hecha por el sastre para la tarde.
They will have built the road by April. — Habrán construido la carretera para abril.The road will have been built by April. — La carretera habrá sido construida para abril.
They will have finished the work by the end of this week. — Habrán terminado el trabajo para finales de esta semana.The work will have been finished by the end of this week. — El trabajo habrá sido terminado para finales de esta semana.

Pon a prueba lo que sabes

Forma una oración colocando las palabras en el orden correcto.

Para el viernes, la vieja escuela habrá sido convertida en un museo. - Traduce esta oración al inglés.

Ejemplos de uso Future perfect passive

  • By Friday, the old school will have been turned into a museum. - Para el viernes, la vieja escuela habrá sido convertida en un museo.
  • The walls will have been painted by Monday. - Las paredes habrán sido pintadas para el lunes.
  • The windows will have been replaced by Tuesday. - Las ventanas habrán sido sustituidas para el martes.
  • The old desks will have been removed by Wednesday. - Los pupitres viejos habrán sido retirados para el miércoles.
  • New cabinets will have been installed by Thursday. - Los armarios nuevos habrán sido instalados para el jueves.
  • All the photos will have been labelled by then. - Todas las fotos habrán sido etiquetadas para entonces.
  • The invitations will have been sent before the opening. - Las invitaciones habrán sido enviadas antes de la inauguración.
  • Will the tickets have been printed by Friday? - ¿Habrán sido impresas las entradas para el viernes?
  • Yes, all the tickets will have been printed by then. - Sí, todas las entradas habrán sido impresas para entonces.
  • By the time the guests arrive, every room will have been checked. - Para cuando lleguen los invitados, cada sala habrá sido revisada.
  • The invitations will have been sent by Tuesday. - Las invitaciones se habrán enviado para el martes.
  • The house will have been painted by Monday. - La casa se habrá pintado para el lunes.
  • Will the parcel have been delivered by four pm? - ¿Habrá sido entregado el paquete para las cuatro de la tarde?
  • The apartment will have been cleaned by noon. - El apartamento se habrá limpiado para el mediodía.
  • What will have been finished by eleven o'clock? - ¿Qué habrá sido terminado a las once en punto?
  • The restaurant will have been opened by June. - El restaurante se habrá abierto en junio.
  • By what time will the breakfast have been served? - ¿Para qué hora se habrá servido el desayuno?
  • Will the dinner have been served by six pm? - ¿Habrá sido servida la cena para las seis de la tarde?
  • Will the roof have been repaired by Wednesday? - ¿Habrá sido reparado el techo para el miércoles?
  • The article will have been finished by tomorrow. - El artículo se habrá terminado para mañana.