Future Simple Futuro Simple

Afirmación

El Future Simple ( Future Indefinite) se forma con el auxiliar will o shall y el infinitivo simple sin la partícula to, tanto en voz activa como pasiva. El verbo to be (am,is , are) en futuro toma la forma will be (menos frecuentemente shall be).

Will en inglés moderno se usa con todos los números y personas.
Shall se usa solo con la primera persona I, We (uso anticuado).

En inglés moderno, solo se utiliza will con todos los números y personas y no se considera un error. Pero shall aún se puede encontrar en periódicos, textos antiguos o textos de entrevistas de trabajo, admisión a instituciones educativas y literatura.

I shall go for a walk tomorrow. – Mañana iré a pasear.
My husband will buy this ring for me. – Mi esposo me comprará este anillo.
We will find your key tomorrow. – Encontraremos tu llave mañana.
The project will be presented next week. – El proyecto será presentado la próxima semana.

shall = 'll (abreviatura)
I 'll go to the cinema next week. – Iré al cine la próxima semana.

will = 'll
He 'll fly to Paris next winter. – Volará a París el próximo invierno.

Negación

En la forma negativa del Future Simple se añade la partícula negativa not después del auxiliar will o shall.

I will not go for a walk tomorrow. – No iré a pasear mañana.
My husband will not buy this ring for me. – Mi esposo no me comprará este anillo.
We will not find your key tomorrow. – No encontraremos tu llave mañana.
The project will not be presented next week. – El proyecto no será presentado la próxima semana.

will not = won't
She won't go to the cinema. – No irá al cine.

shall not = shan't
I shan't work there. – No trabajaré allí.

Pregunta

Para formar una pregunta general en Future Simple, se coloca el auxiliar will o shall al inicio de la oración, antes del sujeto.

Will I go for a walk tomorrow? – ¿Iré a pasear mañana?
Will my husband buy this ring for me? – ¿Mi esposo me comprará este anillo?
Will we find your key tomorrow? – ¿Encontraremos tu llave mañana?
Will the project be presented next week? – ¿Será presentado el proyecto la próxima semana?

Para formar una pregunta especial en Future Simple, se utiliza una palabra o frase interrogativa al inicio de la oración. El orden de las palabras es el mismo que en una pregunta general para el Future Simple.

Where will I go tomorrow? – ¿A dónde iré mañana?
What will my husband buy for me? – ¿Qué me comprará mi esposo?
When will we find your key? – ¿Cuándo encontraremos tu llave?
Why will the project be presented next week? – ¿Por qué se presentará el proyecto la próxima semana?

Uso del Future Simple

Para el futuro general

El Future Simple se utiliza para describir acciones únicas, repetitivas o secuenciales en el futuro.

Él vendrá aquí mañana. – He will come here tomorrow.
Correré todas las mañanas el próximo verano. – I will run every morning next summer.
Ellos irán al cine, comprarán algunos bocadillos y verán una buena película el próximo lunes. – They will go to the cinema, buy some snacks, and watch a good movie next Monday.

Suposiciones sobre el futuro

El Future Simple se utiliza para hacer suposiciones sobre acciones futuras. En este caso, el Future Simple a menudo se usa con verbos y expresiones en Present Simple como think (pensar), believe (creer), expect (esperar), be afraid (temer), be sure (estar seguro) o adverbios como probably (probablemente), perhaps (quizás), certainly (ciertamente).

Creo que él ganará esta competición. – I think he will win this competition.
Me temo que ella no llegará a tiempo. – I'm afraid she won't come here on time.
Probablemente encontrarán la salida. – Probably they will find the way out.

Promesas, temores, esperanzas

El Future Simple se usa para expresar promesas, describir temores y esperanzas relacionadas con el futuro. A menudo se utiliza en la oración con palabras como promise (prometer), swear (jurar), guarantee (garantizar), hope (esperar), threat (amenazar), warn (advertir), request (solicitar), offer (ofrecer).

Prometo que iremos al mar el próximo año. – I promise we will go to the seaside next year.
Esperamos que él entre a la universidad. – We hope he will enter the university.
Ella jura que llegará a casa a tiempo. – She swears she will come home in time.

Predicciones para el futuro

El Future Simple se usa para describir cosas que definitivamente sucederán en el futuro y sobre las cuales no podemos influir.

Mañana habrá una gran tormenta. – The great storm will be tomorrow.
De todos modos, ella se irá volando. – Anyway she will fly away.
El amanecer llegará pronto. – The dawn will come soon.

Decisiones espontáneas

El Future Simple se usa para describir decisiones tomadas de manera instantánea, espontáneas, acciones que no fueron planificadas y que se nos ocurrieron en el momento.

Tomaré este vestido. – I will take this dress. (compra no planificada en la tienda)
¡Iremos allí ahora mismo! – We will go there right now! (decisión emocional)
Pintaré esta mesa. – I will paint this table. (decisión tomada espontáneamente al mirar la mesa)

Marcadores de tiempo

El Future Simple se usa cuando a la pregunta "¿ cuándo será eso?" se puede indicar un tiempo aproximado, inexacto. Si se conoce el momento exacto, específico o el intervalo de tiempo en que se realizará la acción, entonces se utiliza el Present Continuous o Future Continuous.

mañana – tomorrow
pasado mañana – the day after tomorrow
esta noche – tonight

pronto – soon
tan pronto como – as soon as
más tarde – later

la próxima semana – next week
el próximo mes – next month
el próximo año – next year
el próximo siglo – next century

en una semana – in a week
en un mes – in a month
en tres años – in three years
en dos días – in two days
uno de estos días – in one of these days