Passive Voice - Present Simple

A voz passiva no presente simples é uma construção gramatical usada para destacar a ação e o objeto que a recebe, em vez de quem a realiza. Na voz passiva, o foco é colocado no resultado da ação e não no sujeito que a executou.

A estrutura básica da voz passiva no presente simples é:

• Objeto + is/are + verbo no particípio passado + (by sujeito)

Vejamos como funciona com um exemplo:

• The book is read by the students. - O livro é lido pelos estudantes.

Neste exemplo, "the book" é o objeto que recebe a ação de ser lido. O foco está no que acontece com o livro, e não em quem realiza a leitura (os estudantes).

Na forma ativa, a mesma frase seria:

• The students read the book. - Os estudantes leem o livro.

Perceba que, na voz ativa, o foco está nos "students" (estudantes), que executam a ação. Já na voz passiva, o foco muda para "the book" (o livro), que é afetado pela ação.

A voz passiva é comumente usada quando:

• O sujeito agente é desconhecido.
  Ex: The window is broken. - A janela está quebrada.
• O sujeito agente é óbvio ou irrelevante.
  Ex: Rice is grown in many countries. - Arroz é cultivado em muitos países.
• Queremos dar ênfase ao que aconteceu em vez de quem fez.
  Ex: The project is completed. - O projeto está concluído.

Formação do particípio passado: A maioria dos verbos em inglês forma o particípio passado com a adição de "-ed" ao verbo base, mas existem muitos verbos irregulares que possuem formas específicas e únicas.

Para conjugar a voz passiva:

• Verifique o tempo verbal da frase ativa e transforme o verbo principal no particípio passado.
• Use "is" ou "are" de acordo com o número do objeto.
• Opcionalmente, adicione "by + agente".

Exemplo com verbo irregular:

• A letter is written. - Uma carta é escrita.

Para identificar a voz passiva no presente simples, é essencial reconhecer tanto a estrutura quanto as pistas verbais comuns usadas nessas sentenças. A voz passiva é formada quando o sujeito da frase é o receptor da ação, e não quem a realiza. No presente simples, essa estrutura segue um padrão específico.

• A estrutura básica: Sujeito + verbo "to be" no presente (am, is, are) + particípio passado do verbo principal.

Veja alguns exemplos:

• The book is read by many students. - O livro é lido por muitos estudantes.
• The car is cleaned every week. - O carro é limpo toda semana.
• Letters are delivered daily. - As cartas são entregues diariamente.

Características para ajudar na identificação:

• Presença do verbo "to be": A conjugação do verbo "to be" (am, is, are) é um indicador claro de passividade na estrutura da frase.
• Uso do particípio passado: O verbo principal está na forma de particípio passado.
• Foco na ação ou no objeto: O sujeito geralmente recebe a ação, colocando foco na ação realizada em vez de quem a realiza.

Atente para sinais comuns que indicam uma construção passiva, como a mudança do foco do "agente" (quem realiza a ação) para o "receptor" (quem recebe a ação). Isso geralmente é destacado com a introdução de "by" antes do agente, embora o agente possa não ser mencionado em algumas frases passivas.

Casos como esses são comuns em textos onde o mais importante é a ação ou o objeto da ação, e não quem a realiza, proporcionando um enfoque diferente e muitas vezes mais formal.

Escolher a voz passiva no presente simples ao invés da ativa pode ser útil por várias razões. Enquanto a voz ativa destaca quem realiza a ação, a passiva enfatiza a ação em si ou o receptor da ação.

• Enfatizar a ação ou o resultado: Quando o foco está mais no que é feito do que em quem faz. Isso é comum em notícias e relatórios.

  • A new law is passed by the parliament. - Uma nova lei é aprovada pelo parlamento.
  • The cake is baked every morning. – O bolo é assado todas as manhãs.

• O agente é desconhecido ou irrelevante: Quando não se sabe quem realiza a ação ou não é importante mencionar.

  • The window is cleaned weekly. – A janela é limpa semanalmente.
  • The letters are delivered. – As cartas são entregues.

• Objetividade: Usado em contextos formais ou científicos para adicionar objetividade e neutralidade.

  • The experiment is conducted under strict conditions. – O experimento é conduzido sob condições estritas.
  • Data is collected from various sources. – Os dados são coletados de várias fontes.

• Tradicionalmente em certas expressões: Algumas frases fixas ou expressões são tipicamente na voz passiva.

  • He is known for his work. – Ele é conhecido por seu trabalho.
  • The song is loved by many. – A música é amada por muitos.

Na formação da voz passiva no presente simples em inglês, há uma estrutura específica que deve ser seguida. Este tempo verbal é frequentemente usado para focar na ação ou no estado resultante, ao invés de quem realiza a ação. Abaixo estão os elementos essenciais para formar a voz passiva no presente simples:

• Verbo "to be" no presente: Este é o verbo auxiliar necessário para formar a voz passiva. Conjuga-se como "am", "is" ou "are", dependendo do sujeito da frase.
• Verbo principal no particípio passado: Após o verbo "to be", é sempre utilizado o particípio passado do verbo principal, independente do sujeito. Esta é a forma invariável do verbo principal na voz passiva.

Veja a seguir a estrutura básica com exemplos:

No exemplo, "The book is read", note que "is" é o verbo "to be" conjugado para o sujeito "book", e "read" é o particípio passado do verbo "read". De forma similar, em "These cars are manufactured", "are" é o verbo "to be" para o sujeito "cars", e "manufactured" é o particípio passado de "manufacture".

Para formar frases na voz passiva no presente simples, é importante seguir um conjunto de etapas que transformam uma frase ativa em uma passiva. Aqui está um guia passo a passo para ajudá-lo:

1. Identifique o objeto na frase ativa que será o sujeito na frase passiva.

2. Determine o verbo principal da frase ativa e adicione a forma apropriada do verbo to be no presente (am, is, are) antes do particípio passado.

3. Converta o verbo principal da frase ativa para o seu particípio passado.

4. Use a preposição by para indicar quem executa a ação, se necessário.

Exemplos:

• Active: The chef cooks the meal.
  Passiva: A refeição é cozida pelo chef.
• Active: She writes the report.
  Passiva: O relatório é escrito por ela.
• Active: The company releases the new product.
  Passiva: O novo produto é lançado pela empresa.

Note que nem sempre é necessário incluir por quem a ação é executada na frase passiva, especialmente quando não é relevante ou óbvio.